Kontribuanto subtenas SDTEST aktiveco en la kreado aŭ kresko de SDTEST, kontribuante vian lingvan scion por traduki niajn materialojn en malsamajn lingvojn.
Kun plezuro kaj dankemo, ni publikigas informojn pri niaj kontribuantoj:
1) Via nomo.
Prosumer estas el la angla: produktanto + konsumanto.
Ĉi tiu termino estis proponita en 1980 de la usona filozofo, sociologo kaj futuristo Alvin Toffler. Vi ne aĉetas la programon sed aliras ĝin kaj tiam povas uzi ĝisdatigojn kaj plibonigojn. Samtempe vi okupiĝas pri disvolvado de ĉi tiu produkto.
Vi, kiel profesia uzanto, interesas trovi erarojn kaj malsukcesojn en la laboro de la produkto kaj oferti plibonigojn, kaj raporti ilin al: prosumer@sdtest.us
Ni serĉas volontulojn pretajn fari senpagan profesian tradukadon de testaj demandoj de la angla en sian denaskan lingvon. Google -traduko ne bezonas!